Wilmots, 20 ans, a débuté son parcours en Jupiler Pro League en décembre 2015 sous le maillot de Saint-Trond. Le fils de Marc Wilmots a ensuite pris la direction du Standard, où il n'est pas parvenu à s'imposer.

Laissé libre par le club liégeois, Reno Wilmots s'est engagé pour deux ans en faveur de Roulers en août 2017. Après seulement deux rencontres disputées, il prend donc la direction de l'Italie.

Avellino, qui n'a pas communiqué la durée du contrat, est actuellement 13e en Serie B.